Гимн Узбекистана

Государственный гимн Республики Узбекистан  — официальных государственных символов Республики Узбекистан. Утверждён 10 декабря 1992 года законом «О Государственном гимне Республики Узбекистан» постановлением Верховного Совета Республики Узбекистан, на 11-й сессии Верховного Совета Республики Узбекистан.

Были предложены несколько вариантов нового гимна государства, но в конечном итоге предпочтение было отдано нынешнему гимну, автором слов которого является известный узбекский поэт — Абдулла Арипов (1941—2016), который написал слова гимна в том же 1992 году. При этом, в качестве музыки гимна была оставлена музыка гимна Узбекской ССР, которую в 1947 году написал известный советский и узбекский композитор — Муталь (Мутаваккиль) Музаинович Бурханов (1916—2002).

Государственный гимн Республики Узбекистан 

Серқуёш хур ўлкам, элга бахт, нажот!

Сен ўзинг дўстларга йўлдош, меҳрибон!

Яшнагай то абад илму фан, ижод,

Шуҳратинг порласин токи бор жаҳон!

Олтин бу водийлар - жон Ўзбекистон,

Аждодлар мардона руҳи сенга ёр!

Улуғ халқ қудрати жўш урган замон,

Оламни маҳлиё айлаган диёр!

Бағри кенг ўзбекнинг ўчмас иймони,

Эркин, ёш авлодлар сенга зўр қанот!

Истиқлол машъали, тинчлик посбони,

Хақсевар, она юрт, мангу бўл обод!

Олтин бу водийлар - жон Ўзбекистон,

Аждодлар мардона руҳи сенга ёр!

Улуғ халқ қудрати жўш урган замон,

Оламни маҳлиё айлаган диёр!

 

Перевод на русский язык

Солнечный, мой свободный край, счастье и спасение народа,

Ты сам — попутчик и милосерден для друзей!

Пусть вечно расцветают знание, наука и творчество,

Пусть твоя слава сияет вечно, пока стоит мир!

Припев:

Золотые эти долины — дорогой Узбекистан,

Славный дух предков с тобой!

Времена бурления могущества великого народа,

Земля очаровавшая весь мир!

Не угасающая вера великодушного узбека,

Свободные молодые поколения — твоё сильное крыло!

Оплот независимости, хранитель мира,

Правдолюбивая, о родина-мать, вечно цвети!

Припев:

Золотые эти долины — дорогой Узбекистан,

Славный дух предков с тобой!

Времена бурления могущества великого народа,

Земля очаровавшая весь мир!