*

Ўзбек-инглиз таржима факультети

 

Raupova Laylo Raximovna               

  Декан:

  Сайфуллаев Анвар Исломович

Тел: +99871 2814736

Қабул вақти: 9.00 дан 17.00 гача

e-mail : sayfullayev@navoiy-uni.uz

 

Маънавий-маърифий ишлар

бўйича декан муовини:

Халилов Шокир

Хуррамович

Ўқув  ишлари бўйича

декан муовини:

Назаров Ваҳобжон

Шамшиддинович

 

Факультет  2016-йил 13-майда Ўзбекистон Республикаси Президентининг  “Алишер Навоий номидаги Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университетини ташкил этиш тўғрисида”ги ПҚ – 4797-сонли фармони асосида ташкил этилган.

Кафедралар:

Факультетда 33.25 штат бирлигида 30 нафар профессор-ўқитувчилар дарс беради. Шундан 24 нафари асосий штатда, 6 нафари ўриндош (5 нафар ички, 1 нафар ташқи ўриндош). Уларнинг 2 нафари фан доктори, 3 нафари фан номзоди, 1 нафари PhD, 3 нафари катта ўқитувчи, 21 нафари ўқитувчи. Илмий салоҳият 16.6 фоизни ташкил этади.

Факультет талабалари ҳақида:

5120900 - Ўзбек-инглиз таржима назарияси ва амалиёти таълим йўналиши бўйича 353 нафар талаба (бакалавр) таҳсил олади. Шундан 1-курс 121 нафар (25 нафар давлат гранти, 96 нафар тўлов-контракт), 2-курс 130 нафар (35 нафар давлат гранти, 95 нафар тўлов-контракт), 3-курс 102 нафар (49 нафар давлат гранти, 53 нафар тўлов-контракт)

353 нафар талабанинг 285 нафари қизлар, 68 нафар ўғил болаларни ташкил этади.

  •  Факультетнинг вазифалари:
  • илмий, бадиий ва бошқа соҳалардаги адабиётларни  ўзбек тилидан инглиз ва бошқа хорижий тилларга , шунингдек, жаҳон тилларидан она тилимизга юксак сифат ва маҳорат билан таржима қиладиган таржимонлар тайёрлаш;
  • талаба ёшларни, ўзбек тили ва адабиётининг бой имкониятларидан фойдаланган ҳолда Ватанга муҳаббат ва садоқат, умумбашарий қадриятларга ҳурмат руҳида, кенг дунёқарашга эга бўлган ва мустақил фикрлайдиган, маънавий етук инсонлар этиб тарбиялаш;
  • она тилимизнинг Интернет жаҳон ахборот тармоғида муносиб ўрин эгаллашини таъминлаш, унинг кампютер услубини, ўзбек тили ва дунёдаги  етакчи хорижий тиллар асосида таржима дастурлари ва луғатлар, электрон дарсликлар яратиш билан боғлиқ илмий-методик ишланмалар, амалий тавсиялар тайёрлаш ва бу борада эришилган натижаларни амалиётга кенг татбиқ этиш.  

Факультетда фаолият олиб бораётган тўгараклар:

Speaking Club

Interpretation Club

Readers’ Club

Movie Club

“ Lingua Cinema Club”

Creativ Writing Club

Шарқ тилларида:

Араб ва форс тилларини ўрганиш тўгараклари

Адабиётга ошно қалблар учун “Ҳилол” тўгаракларининг мунтазам фаолияти йўлга қўйилган.

 

Факультетнинг халқаро алоқалари:  Буюк Британиянинг Астон университети, АҚШнинг Индиана, Колорадо ва Чикаго университетлари, Япониянинг Токио университетлари.