Oʻzbek-ingliz tarjima fakulteti

 

                                      

  Dekan:

  Sayfullayev Anvar Islomovich 

Tel: +998993 5395962

 

Qabul vaqti: 9.00 dan 17.30 gacha

@navoiy-uni.uz

Dekanat: +99893 539 59 62

      Fakultet  2016-yil 13-mayda O’zbekiston Respublikasi Prezidentining  “Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o’zbek tili va adabiyoti universitetini tashkil etish to’g’risida”gi PQ – 4797-sonli farmoni asosida tashkil etilgan.

Kafedralar:

Fakultetda 33.25 shtat birligida 30 nafar professor-o‘qituvchilar dars beradi. Shundan 24 nafari asosiy shtatda, 6 nafari o‘rindosh (5 nafar ichki, 1 nafar tashqi o‘rindosh). Ularning 2 nafari fan doktori, 3 nafari fan nomzodi, 1 nafari PhD, 3 nafari katta o‘qituvchi, 21 nafari o‘qituvchi.

Ilmiy salohiyat 16.6 foizni tashkil etadi.

Fakultet talabalari haqida:

5120900 - O‘zbek-ingliz tarjima nazariyasi va amaliyoti ta’lim yo‘nalishi bo‘yicha 240 nafar talaba (bakalavr) tahsil oladi. Shundan 1-kurs 136 nafar (35 nafar davlat granti, 101 nafar to‘lov-kontrakt), 2-kurs 104 nafar (50 nafar davlat granti, 54 nafar to‘lov-kontrakt).

240 nafar talabaning 200 nafari qizlar, 40 nafar o‘g‘il bolalarni tashkil etadi.

 Fakultetning vazifalari:

  • ilmiy, badiiy va boshqa sohalardagi adabiyotlarni  o’zbek tilidan ingliz va boshqa xorijiy tillarga , shuningdek, jahon tillaridan ona tilimizga yuksak sifat va mahorat bilan tarjima qiladigan tarjimonlar tayyorlash;
  • talaba yoshlarni, o’zbek tili va adabiyotining boy imkoniyatlaridan foydalangan holda Vatanga muhabbat va sadoqat, umumbashariy qadriyatlarga hurmat ruhida, keng dunyoqarashga ega bo’lgan va mustaqil fikrlaydigan, ma’naviy yetuk insonlar etib tarbiyalash;
  • ona tilimizning Internet jahon axborot tarmog’ida munosib o’rin egallashini ta’minlash, uning kampyuter uslubini, o’zbek tili va dunyodagi  yetakchi xorijiy tillar asosida tarjima dasturlari va lug’atlar, elektron darsliklar yaratish bilan bog’liq ilmiy-metodik ishlanmalar, amaliy tavsiyalar tayyorlash va bu borada erishilgan natijalarni amaliyotga keng tatbiq etish.  

 

Fakultetning xalqaro aloqalari: Buyuk Britaniyaning Aston universiteti, AQSHning Indiana, Kolorado va Chikago universitetlari, Yaponiyaning Tokio universitetlari.